Training of public servants to gain trilingual proficiency.

Training of Translators to be capable of direct translation from Sinhala to Tamil and vice versa.

Compilation of Glossaries for academic and administrative purposes.

Compilation of a Trilingual Dictionary.

Providing Translation facilities to institutions in the public sector.

Preparation of course guides and teaching material. (eg:- Text Books, Syllabi, Cassettes etc.) for language teaching.

Providing language training facility, through modern technology, with a view to promote multilingualism in the country.

Conducting examinations and certification of language proficiency.

Conducting awareness programmes on Official Languages Policy.